-
1 emergency shut down
Oil: ESDУниверсальный русско-английский словарь > emergency shut down
-
2 emergency shut down valve
Универсальный русско-английский словарь > emergency shut down valve
-
3 emergency shut-down system
Karachaganak: ESSУниверсальный русско-английский словарь > emergency shut-down system
-
4 emergency shut-down valve
oil&gas: ESDVУниверсальный русско-английский словарь > emergency shut-down valve
-
5 wellhead emergency shut down
Oil: WESDУниверсальный русско-английский словарь > wellhead emergency shut down
-
6 аварийный останов
-
7 авари останов
-
8 аварийная остановка
-
9 аварийный выключатель
-
10 аварийная остановка
Русско-английский словарь по нефти и газу > аварийная остановка
-
11 аварийный останов
аварийный останов
Функция, которая предусмотрена для того, чтобы:
- предотвращать возникающие и уменьшать существующие для оператора опасности, повреждения машин или обрабатываемых деталей;
- быть вызванной одним единственным действием оператора в тех случаях, когда функция нормального останова не может быть использована.
Опасности, рассматриваемые в настоящем стандарте, - те опасности, которые могут являться результатом:
- функциональных нарушений (неправильное функционирование машины, недопустимые свойства обрабатываемых материалов, ошибки оператора);
- нормальной эксплуатации.
Примечание - Функции, такие как реверсирование или ограничение движения, отклонение, экранирование, торможение, разъединение, могут быть частью функции аварийного останова. В настоящем стандарте эти функции не рассматривают.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
аварийный останов
Действие, предназначенное для скорейшего прекращения движения, ставшего опасным.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
аварийная остановка
Функция машины, предназначенная для предотвращения возникновения опасности или уменьшения существующей опасности для людей, предотвращения поломки машины или обеспечения продолжения работы.
Аварийная остановка должна осуществляться единичным воздействием оператора.
Примечание -Подробное описание требований, предъявляемых к аварийной остановке, приведено в ИСО 13850.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
emergency stopping
operation intended to stop as quickly as possible a movement which has become dangerous
[IEV number 826-17-04]FR
arrêt d'urgence, m
action destinée à arrêter aussi vite que possible un mouvement devenu dangereux
[IEV number 826-17-04]Тематики
EN
DE
- NOT-AUS
- Not-Halt, m
FR
- arrêt d’urgence
3.17 аварийный останов (emergency shut down) ESD: Останов ГТУ в чрезвычайной ситуации за наикратчайшее время.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный останов
-
12 аварийный выключатель
-
13 стержень аварийной защиты
emergency shut-down rod, emergency shut-off rodРусско-английский физический словарь > стержень аварийной защиты
-
14 аварийная остановка
-
15 аварийная остановка
Русско-английский политехнический словарь > аварийная остановка
-
16 аварийный выключатель
Русско-английский словарь по нефти и газу > аварийный выключатель
-
17 цепь аварийной защиты
Русско-английский военно-политический словарь > цепь аварийной защиты
-
18 коэффициент аварийного простоя
Русско-английский политехнический словарь > коэффициент аварийного простоя
-
19 скорость аварийного выключения
Русско-английский физический словарь > скорость аварийного выключения
-
20 схема аварийного выключения
Русско-английский физический словарь > схема аварийного выключения
См. также в других словарях:
Shut down valve — A shut down valve (also referred to as SDV or Emergency shutdown valve, ESV, or ESDV) is an actuated valve installed in a pipeline. It isolates a process unit from an upstream or downstream (gaseous or liquid) inventory upon activation of the… … Wikipedia
Emergency Communities — is a volunteer organization which formed after Hurricane Katrina in 2005. It has provided meals and other relief to residents and emergency responders, first in Mississippi, then in Louisiana.The group began with assistance from the International … Wikipedia
Emergency Broadcast System — For the record label, see Emergency Broadcast System Records. For the multimedia group, see Emergency Broadcast Network. The Emergency Broadcast System (EBS) was an emergency warning system in the United States, used from 1963 to 1997, when it… … Wikipedia
emergency relief — Appropriations for relief of distress after a disaster caused by a tornado, hurricane, flood, earthquake, drought, pestilence, unemployment resulting from a sudden shut down of industries, etc. 41 Am J1st Poor L § 22 … Ballentine's law dictionary
Emergency brake (train) — This article is about emergency brakes on trains. For emergency brakes in cars, see hand brake. Driver s brake handle in a UK Electric Multiple Unit On trains, the expression emergency brake has several meanings: The maximum brake force available … Wikipedia
Emergency management — Accident preparedness redirects here. For Safety related articles, see Safety. Disaster preparedness redirects here. For other articles related to disaster preparedness, see Category:Disaster preparedness. Emergency management is the generic name … Wikipedia
Emergency oxygen system — Aircraft emergency oxygen systems are emergency equipment fitted to commercial aircraft, intended for use when the cabin pressurisation system has failed and the level of oxygen in the cabin atmosphere drops below a safe level. It consists of a… … Wikipedia
Emergency light — An emergency light is a battery backed lighting device that comes on automatically when a building experiences a power outage or in the event of fire. Emergency lights are standard in new commercial and high occupancy residential buildings, such… … Wikipedia
2007 Pakistani state of emergency — A 2007 Pakistani state of emergency was declared by Pervez Musharraf on November 3, 2007 and lasted until December 15, 2007,during which time the constitution of Pakistan was suspended.cite web | title= Musharraf imposes emergency rule |… … Wikipedia
Amateur radio emergency communications — In times of crisis and natural disasters, Amateur radio is often used as a means of emergency communication when wireline, cell phones and other conventional means of communications fail. Unlike commercial systems, Amateur radio is not as… … Wikipedia
International Emergency Economic Powers Act — The International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) is a United States federal law allowing U.S. Presidents to identify any unusual extraordinary threat that originates outside the United States and to confiscate property and prohibit… … Wikipedia
